top of page

銀河英雄傳說(01)/田中芳樹‧藤崎竜

銀河英雄傳說(01)

原作:田中芳樹 繪者:藤崎竜 譯者:沈嘉瑋 出版:青文出版社 2017/12/07出版

內容簡介

在遙遠遙遠的未來──誕生了被稱為「常勝的天才」與「不敗的魔術師」的兩名英雄, 萊茵哈特‧馮‧繆傑爾與楊・威利。在銀河的波濤之中閃耀的兩盞燈火, 翱翔於銀河,撼動人類的命運── 為了替長久的戰亂打下休止符而現身的兩顆巨星, 描述其命運的SF英雄譚!!

史詩般經典科幻巨作華麗重現,再度踏上星辰大海的征途。 銀河帝國與自由行星同盟,專制政治與民主主義, 兩方國家勢力僵持150年的宇宙戰爭直到「常勝的天才」萊茵哈特 與「不敗的魔術師」楊威利這兩名英雄的出現,人類的命運即將改變。 《銀河英雄傳說》TV版&劇場版日本製作決定!!! 限定版獨家附錄超華麗PP書衣!!

作者簡介

原作:田中芳樹 小說家、中國文學編譯者。以《銀河英雄傳說》一躍成名, 並在1988年以壓倒性的人氣獲得「日本星雲獎」。 本學習院大學研究院的日本語文博士,也對中國古代文學有很深入的涉獵。 代表作品:《銀河英雄傳說》、《創龍傳》、《亞爾斯蘭戰記》、 《藥師寺涼子怪奇事件簿》。

漫畫:藤崎 竜 漫畫家、插畫家。以《ハメルンの笛吹き》與《WORLDS》短篇漫畫 獲得第39回手塚賞佳作以及第40回手塚賞準入選出道, 之後於日本集英社少年JUMP週刊上長期連在《封神演義》一作。 畫風細膩用色鮮豔。 代表作品:《PSYCHO+》、《封神演義》、 《屍鬼》(漫畫版)、《銀河英雄傳說》(漫畫版)。

タグ:

 
ABOUT

兼職日翻中譯者

 

姓名:沈嘉瑋(藤崎スグル)

信箱:fujisakisuguru1987@gmail.com

性別:女

 

經歷:

2012~2015 日系雜誌社 雜誌日文編輯

2012~至今 尖端出版社 兼職譯者
2017~至今 青文出版社 兼職譯者

 

證照:

2009年第1回 日本語能力測驗 1級合格

2012年第2回 日本語能力測驗 1級合格

 

個人簡介:

私立銘傳大學應用日語系畢。

熱愛歷史及動漫,

目前兼職翻譯作品主要以漫畫為主,

正職工作則有商業文書中日對譯的經驗。

自認配合度高且樂於溝通,各類題材皆有興趣嘗試,歡迎來信接洽試譯。

 

© Fujisaki Suguru by HOSHI NO SONATA. Proudly created with Wix.com

  • Facebook B&W
  • Twitter B&W
bottom of page